“連獨”可以翻譯為 **"LoneLiness"** 或 **"Solitude Connection"**。

如果需要更貼近特定語境（如游戲、社交或心理領(lǐng)域），也可以根據(jù)上下文調(diào)整。例如：
- 在心理學(xué)或情感層面，可譯為 **"Loneliness Link"**
- 如果是品牌或產(chǎn)品名，可保留拼音 **"Liandu"** 并加簡短解釋。

請?zhí)峁└啾尘靶畔?，以便給出更精準(zhǔn)的翻譯。