殛罰的英文_殛罰怎么翻譯
"殛罰"可以翻譯為 **"punish by death"** 或 **"execute as punishment"**,具體取決于上下文。
### 詳細解釋: 1. **"Punish by death"**(處以死刑) - 適用于強調“以處死作為懲罰手段”的語境。 - 例句:*The tyrant would often 殛罰 those who opposed him.* → *The tyrant would often punish his opponents by death.* 2. **"Execute as punishment"**(作為懲罰處決) - 更正式,突出“執行死刑”的法律或權威性。 - 例句:*In ancient times, some crimes were 殛罰.* → *In ancient times, some crimes were met with execution as punishment.* ### 其他相關表達: - **"Capital punishment"**(死刑)—— 名詞,指制度。 - **"Condemn to death"**(判處死刑)—— 側重審判結果。 如果需要更精準的翻譯,請提供具體句子或語境。 |