英語翻譯網(wǎng)

悍吏的英文_悍吏怎么翻譯

"悍吏"可以翻譯為 **"ruthless/officious official"** 或 **"tyrannical clerk/officer"**,具體選擇取決于上下文:

1. **"Ruthless official"** —— 強(qiáng)調(diào)官吏的冷酷無情(如壓迫百姓)。
2. **"Officious clerk"** —— 側(cè)重指仗勢欺人、濫用職權(quán)的低級官吏。
3. **"Tyrannical officer"** —— 若指武職或暴力執(zhí)法者,可選用此譯法。

如果是文學(xué)翻譯(如古文),可結(jié)合語境調(diào)整,例如:
- **"A bullying yamen runner"**(專指古代衙門的差役)。

需要更精確的翻譯,請?zhí)峁┚唧w句子或背景。
相關(guān)翻譯
頷車
    "頷車"的英文翻譯是 **"mandible"** 或 **"lower jaw"**。 ##
悍然
    "悍然"可以翻譯為英文的 **"outrageously"**, **"brazenly"**, *
駻駻
    "駻駻"可以翻譯為英文 **"fierce"** 或 **"wild"**,具體含義需根據(jù)上下文確定
駻突
    "駻突"可以翻譯為英文 **"wild charge"** 或 **"reckless rush"*
悍吏
    "悍吏"可以翻譯為 **"ruthless/officious official"** 或 **"t
熱門搜索
首字母英文
?2015 - 2025 英文翻譯網(wǎng)(6by5.com) - 湘ICP備17014254號
主站蜘蛛池模板: 成人h动漫精品一区二区无码| 99久久99久久精品国产片果冻| 真实处破女系列全过程| 日本在线视频一区二区三区| 亚洲欧洲无卡二区视頻| 第一区免费在线观看| 国产一区二区三区无码免费 | 国产成人精选视频69堂| 中国体育生gary飞机| 欧美黑人巨大xxxxx| 国产午夜无码精品免费看动漫| 2018天天操夜夜操| 扒下老师的黑色丝袜桶她| 久久精品视频91| 男人桶女人机完整视频| 噼里啪啦国语在线播放| 16女下面流水不遮视频| 夜夜精品无码一区二区三区| 久久综合五月婷婷| 瑟瑟网站在线观看| 午夜色a大片在线观看免费| 中文字幕你懂的| 孕交videodesexo孕交| 亚洲AV日韩精品久久久久久| 窝窝午夜看片七次郎青草视频 | 成人国产激情福利久久精品| 亚洲国色天香视频| 韩国免费三片在线视频| 天天综合天天射| 久久精品无码一区二区三区不卡 | 久久久久久久女国产乱让韩| 曰韩无码无遮挡A级毛片| 免费无码黄网站在线观看| 色偷偷91综合久久噜噜app| 国产午夜无码视频免费网站| 黑人极品videos精品欧美裸| 夭天曰天天躁天天摸在线观看| 久久电影网午夜鲁丝片免费| 波多野结衣mxgs-983| 你是我的城池营垒免费观看完整版 | 久久国产免费一区|