豁眼的英文_豁眼怎么翻譯

“豁眼”可以翻譯為 **"wide-eyed"** 或 **"with eyes wide open"**，具體取決于上下文：

1. **字面意思（形容眼睛大或睜得很大）**：
- **"wide-eyed"**（常見表達，可指驚訝、天真或單純）
- **"with eyes wide open"**（強調睜大眼睛的狀態）

2. **方言/特殊含義（如“顯眼”）**：
- 若指“引人注目”，可用 **"eye-catching"** 或 **"conspicuous"**。

3. **醫學/解剖學（如眼瞼缺損）**：
- **"coloboma"**（專業術語，指先天性眼瞼或虹膜缺損）。

需要更準確的翻譯，建議補充具體語境哦！