環(huán)復(fù)的英文_環(huán)復(fù)怎么翻譯
"環(huán)復(fù)"的英文翻譯可以根據(jù)具體語境選擇以下表達(dá):
1. **"Recycle"**(強(qiáng)調(diào)回收再利用,如環(huán)保領(lǐng)域) 2. **"Loop"**(指循環(huán)、閉環(huán),如技術(shù)或系統(tǒng)設(shè)計) 3. **"Recover/Restore"**(若指恢復(fù)、修復(fù),如生態(tài)修復(fù)) 4. **"Circular"**(如循環(huán)經(jīng)濟(jì) "Circular Economy") 請?zhí)峁└嗌舷挛囊员愀珳?zhǔn)翻譯!例如: - 如果是品牌名,可保留拼音 **"Huanfu"** 并加注解釋。 - 若指環(huán)保概念,"**Environmental Recovery**" 或 "**Circular Recycling**" 也可能是選項。 |