輯佚的英文_輯佚怎么翻譯

"輯佚"可以翻譯為：
**"compilation of lost texts"** 或 **"recovering lost works"**

更專業的譯法（如學術文獻中）可能使用：
- **"textual reconstruction"**（文本重構）
- **"recovery of lost literature"**（散佚文獻的復原）

具體翻譯需結合語境。例如：
- 《古詩輯佚》→ *Compilation of Lost Ancient Poems*
- 輯佚工作→ *the work of recovering lost texts*

需要進一步調整可補充說明背景！