且猶的英文_且猶怎么翻譯
“且猶”可以翻譯為 **"moreover"** 或 **"furthermore"**。
具體使用哪個(gè)詞取決于上下文: - 如果表示遞進(jìn)或補(bǔ)充說明,用 **"moreover"** 或 **"furthermore"**。 - 如果帶有“尚且”的讓步語(yǔ)氣,可用 **"even"** 或 **"still"**。 例如: - 他拒絕幫助,且猶出言嘲諷。 *He refused to help, moreover, he mocked me.* - 圣人且猶感困,況凡人乎? *Even sages still feel困境, let alone ordinary people?* 需要根據(jù)句子選擇最貼切的譯法。 |