箋詠的英文_箋詠怎么翻譯

"箋詠"可以翻譯為 **"Poetic Notes"** 或 **"Verses on Stationery"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Poetic Notes"** —— 強調在箋紙（信箋、詩箋）上題寫的詩文或隨筆。
2. **"Verses on Stationery"** —— 直譯，突出書寫載體（箋紙）與詩歌的結合。

如果指特定詩集或文學體裁，也可保留拼音 **"Jian Yong"** 并加注說明。需要更精確的翻譯，建議提供具體語境或例句。