敬紉的英文_敬紉怎么翻譯

在中文中，“敬紉”是一個比較文雅和書面的表達，常用于書信結尾，表示敬意和感謝。它相當于“此致敬禮”或“致以誠摯的敬意”。

直接對應的英文翻譯可以是：
**"With high esteem"** 或 **"With profound respect"**

在正式英文信函中，類似的表達還有：
- **"Respectfully yours"**
- **"Yours respectfully"**
- **"Sincerely"**（較通用）

具體選擇哪個翻譯取決于上下文和正式程度。如果需要更精確的語境，可以提供更多信息哦！