洪腫的英文_洪腫怎么翻譯
“洪腫”可以翻譯為 **"flooding and swelling"** 或 **"flood swelling"**,具體取決于上下文:
1. **"Flooding and swelling"**(分指洪水和腫脹,如描述災害與癥狀) 2. **"Flood swelling"**(復合名詞,強調洪水引發的腫脹/積水現象) 如果是醫學或病理學語境(如組織水腫),可能需要更專業的術語,例如 **"hydropic swelling"**(水樣腫脹)。 請提供更多背景信息以便更精準翻譯! |