旌録的英文_旌録怎么翻譯

【旌録】可以翻譯為 **"commend and record"** 或 **"honor and document"**。

具體翻譯取決于上下文：
- 如果強(qiáng)調(diào)對(duì)功績(jī)的表彰和記錄，可用 **"commend and record"**。
- 如果側(cè)重榮譽(yù)性的記載，可用 **"honor and document"**。

例如：
- “以旌録其功” → "to commend and record their achievements"。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供完整句子或背景哦！ ?