毀撤的英文_毀撤怎么翻譯
“毀撤”可以翻譯為英文的 **"demolish and withdraw"** 或 **"destroy and retreat"**,具體取決于上下文:
1. **"Demolish and withdraw"** —— 如果指拆除建筑或設(shè)施后撤離(如軍事或工程行動(dòng))。 2. **"Destroy and retreat"** —— 如果強(qiáng)調(diào)破壞后撤退(如軍事行動(dòng))。 3. **"Dismantle and evacuate"** —— 若指系統(tǒng)性拆除并撤出人員/設(shè)備。 需要更準(zhǔn)確的翻譯?請?zhí)峁┚唧w語境! |