街坊的英文_街坊怎么翻譯

【街坊】的英文翻譯是 **neighbors**（指住在附近的人）或者 **neighborhood**（指鄰近的地區）。具體使用哪個取決于上下文：

- 如果指“鄰居們”，用 **neighbors**
例句：我和街坊關系很好。 → I get along well with my **neighbors**.

- 如果指“鄰里社區”，用 **neighborhood**
例句：這個街坊很安靜。 → This **neighborhood** is very quiet.

如果需要更口語化的表達，也可以用 **folks around here**（指這一帶的人們）。