笳笛的英文_笳笛怎么翻譯

"笳笛"可以翻譯為英文的 **"Jia flute"** 或 **"reed-pipe flute"**。

具體說明：
- **"Jia"（笳）** 是中國古代的一種簧管樂器（類似胡笳），音譯為 **"Jia"** 并加以解釋較為常見。
- **"Di"（笛）** 即中國傳統竹笛，通常譯為 **"flute"** 或 **"bamboo flute"**。

若需更準確的學術翻譯，可結合描述，例如：
- **"Jia-di, a traditional Chinese reed wind instrument"**（笳笛，一種中國傳統簧管樂器）

根據上下文，如果指胡笳與笛的合稱，也可譯為 **"Jia and flute"**。