覺苑的英文_覺苑怎么翻譯

【覺苑】的英文翻譯可以是 **"Jue Yuan"**（音譯）或 **"Garden of Awakening"**（意譯）。具體選擇需根據上下文：
- 若為專有名稱（如地名、機構名），常用音譯 **Jue Yuan**。
- 若需傳達文化或哲學意境（如佛教中的“覺悟之境”），意譯 **Garden of Awakening** 更貼切。

例如：
- 佛寺中的覺苑：**Garden of Awakening**（強調修行覺悟之意）
- 人名或品牌名：**Jue Yuan**（保留原發音）

根據您的使用場景選擇合適的譯法即可！