廐置的英文_廐置怎么翻譯

【廐置】的英文翻譯是 **"neglect"** 或 **"leave unused"**。

具體使用取決于上下文：
- 如果指“忽視、擱置”，可用 **neglect**（動(dòng)詞）或 **neglect**（名詞）。
- 如果強(qiáng)調(diào)“閑置不用”，可用 **leave unused** 或 **lay aside**。

例句：
- 這些設(shè)備被廐置了。 → **The equipment was left unused.**
- 長(zhǎng)期廐置導(dǎo)致機(jī)器損壞。 → **Long-term neglect caused the machine to break down.**

根據(jù)實(shí)際語(yǔ)境選擇合適譯法即可。