稽索的英文_稽索怎么翻譯
"稽索"可以翻譯為 **"investigate and search"** 或 **"examine and trace"**,具體取決于上下文:
1. **"Investigate and search"** —— 強調調查與搜尋的過程(如核查信息、追蹤線索)。 2. **"Examine and trace"** —— 更偏向審查與追溯(如核對資料、追蹤來源)。 如果需要更簡潔的表達,也可以根據具體場景選擇: - **"Inquire into"**(查詢) - **"Scrutinize"**(仔細檢查) - **"Track down"**(追查) 如果有具體句子或領域(如法律、審計等),可以提供更多背景以便更精準翻譯。 |