捷黠的英文_捷黠怎么翻譯
【捷黠】可以翻譯為 **"clever and cunning"** 或 **"sharp-witted and crafty"**。
具體選擇取決于語境: - 如果強調機智敏捷,可用 **"sharp-witted"**; - 如果略帶狡黠或精明,可用 **"cunning"** 或 **"crafty"**; - 中性或褒義語境下,也可用 **"shrewd"**(精明的)。 例如: - “他性格捷黠” → “He is clever and cunning.” - “捷黠的策略” → “a shrewd tactic” 根據具體語境調整用詞會更準確哦! ? |