擊動(dòng)的英文_擊動(dòng)怎么翻譯
"擊動(dòng)"可以翻譯為以下幾種英文表達(dá),具體取決于上下文:
1. **Strike** - 強(qiáng)調(diào)打擊或觸發(fā)的動(dòng)作(如物理或比喻意義上的擊打)。 2. **Impact** - 表示沖擊、影響(如情感或物理上的觸動(dòng))。 3. **Move / Touch** - 若指情感上的打動(dòng)(如“他的故事深深擊動(dòng)了我” → "His story deeply moved/touched me")。 4. **Trigger** - 若指觸發(fā)某種反應(yīng)(如“擊動(dòng)開關(guān)” → "trigger the switch")。 需要更準(zhǔn)確的翻譯,請(qǐng)?zhí)峁┚唧w語境! |