回生的英文_回生怎么翻譯
"回生" 的英文翻譯可以根據具體語境選擇以下表達:
1. **Resuscitation**(醫學上的復蘇,如心肺復蘇) 2. **Revival**(恢復生機,如經濟、文化的復興) 3. **Rebirth**(重生,常用于比喻或精神層面) 4. **Return to life**(字面意義的“復活”) 例如: - 醫學場景:**"The patient was successfully resuscitated."**(病人成功回生/復蘇。) - 比喻用法:**"The old tradition experienced a revival."**(這一古老傳統回生/復興了。) 如果有更具體的句子或背景,可以提供更精準的翻譯建議。 |