檢封的英文_檢封怎么翻譯

“檢封”可以翻譯為 **"inspection and sealing"** 或 **"check and seal"**，具體取決于上下文：

1. **Inspection and sealing**（檢查并封存/封裝）
- 適用于質檢、海關或官方流程中的檢查后封存操作。
- 例：*The goods underwent inspection and sealing before shipment.*

2. **Check and seal**（核對并密封）
- 更強調驗證后的密封動作，如文件或容器密封。
- 例：*The documents were checked and sealed for security.*

其他可能的譯法：
- **Examination and sealing**（更正式的檢查，如司法或醫學場景）
- **Verification and sealing**（強調認證后的密封）

如果有具體領域（如法律、物流、制造業），可進一步調整術語。