近廟的英文_近廟怎么翻譯

“近廟”可以翻譯為 **"Near the temple"** 或 **"Close to the temple"**。

如果需要更文學化或特定語境下的翻譯，也可以根據具體含義調整，例如：
- 如果指地理位置上的靠近，用 "Near the temple" 即可。
- 如果強調“廟宇附近”的氛圍，可以說 "In the vicinity of the temple"。

請提供更多上下文，我可以給出更精準的翻譯！