踖踧的英文_踖踧怎么翻譯

“踖踧”可以翻譯為英文 **"nervous and uneasy"** 或 **"restless and apprehensive"**，具體取決于上下文。

### 詳細解釋：
1. **踖 (jí)**：形容恭敬而謹慎的樣子，有時也指局促不安。
2. **踧 (cù)**：表示緊張、不安或恭敬的狀態。

結合兩字，“踖踧”通常描述一種 **緊張不安、局促謹慎的心理狀態**，類似于英文中的：
- **"nervous and uneasy"**
- **"restless and apprehensive"**
- **"flustered and tense"**

### 例句：
- 他踖踧不安地等待結果。
→ He waited for the result **nervously and uneasily**.

如果有具體語境，可以提供更精準的翻譯建議。