期愿的英文_期愿怎么翻譯

“期愿”可以翻譯為以下幾種英文表達，具體選擇取決于上下文：

1. **Hope / Wish**（希望、愿望）
- 例：*My hope is to see you succeed.*（我的期愿是看到你成功。）

2. **Aspiration**（渴望、抱負，偏正式）
- 例：*Her aspiration is to become a scientist.*（她的期愿是成為一名科學家。）

3. **Desire**（強烈的愿望）
- 例：*His deepest desire is to travel the world.*（他內心最深的期愿是環游世界。）

4. **Longing**（深切的期盼，帶情感色彩）
- 例：*She felt a longing for peace.*（她對和平懷有期愿。）

5. **Yearning**（熱切的渴望，文學化表達）
- 例：*There was a yearning in his heart for change.*（他心中期愿著改變。）

如果是較正式的場合（如書面語或標題），**"aspiration"** 或 **"hope"** 更常用；如果是日常表達，**"wish"** 或 **"desire"** 更自然。需要更精準的翻譯可以提供具體句子哦！