藉詞的英文_藉詞怎么翻譯
"藉詞"可以翻譯為英文的 **"pretext"** 或 **"excuse"**,具體取決于上下文:
1. **Pretext**(借口、托詞)—— 指用于掩蓋真實(shí)目的的虛假理由。 - 例句: - 他藉詞生病,沒有參加會(huì)議。 *He used illness as a pretext for not attending the meeting.* 2. **Excuse**(借口、理由)—— 更通用的表達(dá),可能是合理或虛假的理由。 - 例句: - 別總是找藉詞拖延。 *Stop making excuses for procrastinating.* 其他可能的翻譯(根據(jù)語境): - **"false reason"**(虛假理由) - **"alibi"**(不在場證明,特定情況下) 如果需要更精確的翻譯,請?zhí)峁┚唧w句子或使用場景。 |