黃槿的英文_黃槿怎么翻譯
【黃槿】的英文翻譯是 **"Sea Hibiscus"** 或 **"Yellow Hibiscus"**。
具體解析: 1. **"Sea Hibiscus"** 是黃槿(*Hibiscus tiliaceus*)的常用英文名,因其常生長于沿海地區(qū)而得名。 2. **"Yellow Hibiscus"** 則直譯了花色(黃槿花朵呈黃色),但需注意與夏威夷的官方州花 *Hibiscus brackenridgei*(黃木槿)區(qū)分。 若指植物學(xué)名,直接使用拉丁學(xué)名 **"Hibiscus tiliaceus"** 最準(zhǔn)確。 |