嗟頌的英文_嗟頌怎么翻譯

“嗟頌”可以翻譯為：
**“Lamentful Ode”** 或 **“Elegiac Praise”**

### 解析：
- **嗟 (jiē)** 表示嘆息、哀傷，對應英文中的 **“lamentful”**（哀悼的）或 **“elegiac”**（挽歌式的）。
- **頌 (sòng)** 指頌歌、贊歌，譯為 **“ode”**（頌詩）或 **“praise”**（贊美）。

根據語境，若強調哀悼與贊美的結合（如追思逝者的頌文），**“Lamentful Ode”** 更貼切；若側重悲戚的贊頌，**“Elegiac Praise”** 亦可。

如需進一步調整風格或用途，請提供具體語境！