焦糊的英文_焦糊怎么翻譯

“焦糊”可以翻譯為 **"scorched"** 或 **"burnt to a crisp"**。

具體使用哪個取決于語境：
- **Scorched** 更常用，指輕微或局部燒焦。
- **Burnt to a crisp** 語氣更強，指完全燒焦、碳化。

例句：
- 面包烤焦了。 → The toast is **scorched**.
- 食物燒焦了。 → The food is **burnt to a crisp**.

如果需要名詞形式，“焦糊”還可以指燒焦的物質（如鍋底焦垢），可譯為 **"scorched residue"** 或 **"burned crust"**。