解韨的英文_解韨怎么翻譯

【解韨】的英文翻譯是 **"Untie the Ribbon"**。

這個翻譯保留了中文的字面意思（"解" 對應 "Untie"，"韨" 是古代禮服上的蔽膝或絲帶，譯為 "Ribbon"），同時符合英語表達習慣。如果需要更文化或語境特定的解釋，可以進一步說明其象征意義（如象征開啟新階段、解除束縛等）。