蒝荽的英文_蒝荽怎么翻譯
【蒝荽】的英文翻譯是 **"coriander"**(常用)或 **"cilantro"**(美式,尤指新鮮葉子)。
### 補(bǔ)充說(shuō)明: 1. **Coriander**:英式英語(yǔ)中泛指整個(gè)植物(包括葉子和種子),在美式英語(yǔ)中通常指種子。 2. **Cilantro**:美式英語(yǔ)中專(zhuān)指新鮮葉片,常用于墨西哥、亞洲等菜肴的調(diào)味。 根據(jù)具體語(yǔ)境選擇即可。例如: - "這道菜加了蒝荽葉。" → "This dish is garnished with **cilantro**." - "蒝荽籽是一種香料。" → "**Coriander** seeds are used as a spice." 需要進(jìn)一步區(qū)分時(shí),可注明 **"fresh coriander leaves"**(英式)或 **"coriander seeds"**(籽)。 |