會酒的英文_會酒怎么翻譯
“會酒”可以翻譯為 **"social drinking"** 或 **"drinking gathering"**,具體取決于上下文:
1. **Social drinking**(社交飲酒)—— 指以社交為目的的飲酒活動,非正式聚會中的飲酒行為。 2. **Drinking gathering**(飲酒聚會)—— 更直譯,強調一群人聚在一起喝酒的活動。 如果是特定場合(如商務酒局),也可以說: - **Business drinking**(商務飲酒) - **Networking over drinks**(借酒社交) 需要更準確的翻譯,建議提供具體語境哦! |