“龍豬”的翻譯可以根據(jù)具體語境和側(cè)重點(diǎn)選擇：

1. **字面直譯**
- **Dragon Pig**
（最直接的翻譯，適用于奇幻題材或虛構(gòu)生物，如游戲、小說中的角色）

2. **結(jié)合文化意象**
- **Loong Pig**
（“Loong”是國際學(xué)界對中國特色“龍”的常用譯名，避免西方“Dragon”的負(fù)面聯(lián)想，適合文化相關(guān)場景）

3. **創(chuàng)意化翻譯**
- **Dragon Swine**
（“Swine”更偏向文學(xué)或古英語，適合史詩感較強(qiáng)的語境）

**推薦場景**：
- **一般用途**：Dragon Pig
- **文化輸出**：Loong Pig
- **藝術(shù)創(chuàng)作**：Dragon Swine

請根據(jù)具體語境選擇最合適的譯法。