奇癖的英文_奇癖怎么翻譯

"奇癖"可以翻譯為以下幾個英文表達，具體選擇取決于上下文：

1. **Odd habit**（奇怪的癖好）
2. **Peculiar obsession**（獨特的執念/迷戀）
3. **Bizarre quirk**（怪異的癖好）
4. **Eccentricity**（怪癖，偏中性）
5. **Weird fetish**（如果指某種特殊的、非典型的迷戀或癖好）

如果是醫學或心理學上的"癖"，可能用 **compulsion**（強迫行為）或 **paraphilia**（性偏離行為）。

需要更精確的翻譯，可以提供具體語境哦！