簡在的英文_簡在怎么翻譯

“簡在”可以翻譯為英文 **"Simple Presence"** 或 **"Being Present"**，具體取決于上下文：

1. **"Simple Presence"** —— 強調“簡單存在”的狀態(tài)。
2. **"Being Present"** —— 更偏向于“活在當下”或“臨在”的哲學/心理學概念。

如果是品牌、書名等特定名稱，可直接用拼音 **"Jian Zai"** 并輔以解釋。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體語境哦！