腒臘的英文_腒臘怎么翻譯
【腒臘】的英文翻譯是 **"dried pheasant"**。
解釋?zhuān)? - **腒** 指經(jīng)過(guò)風(fēng)干或腌制的肉類(lèi)。 - **臘** 常指臘制或風(fēng)干的肉制品。 - 在傳統(tǒng)中文中,"腒臘" 特指風(fēng)干的野味(如野雞、鳥(niǎo)類(lèi)等),因此譯為 "dried pheasant"(風(fēng)干野雞)較為貼切。若泛指干肉,也可譯作 **"dried game meat"**(風(fēng)干野味肉)。 根據(jù)具體語(yǔ)境,可選擇最合適的譯法。 |