經(jīng)首的英文_經(jīng)首怎么翻譯

【經(jīng)首】的英文翻譯是 **"Jing Shou"**。

作為專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)，它通常保留中文拼音，并在需要時(shí)加以解釋?zhuān)纾?
**"Jing Shou (the opening section of a Buddhist sutra)"**

如果需要進(jìn)一步說(shuō)明，可以添加：
**"Jing Shou" refers to the introductory part of a Buddhist scripture, often containing verses or summaries.**

這樣的翻譯既保留了文化特色，也確保了準(zhǔn)確傳達(dá)含義。

相關(guān)翻譯

經(jīng)制

好的，“經(jīng)制”這個(gè)詞在中文里根據(jù)上下文有不同的含義，對(duì)應(yīng)的英文翻譯也不同。最常見(jiàn)的有以下兩種： #

經(jīng)幢

【經(jīng)幢】的英文翻譯是 **"sutra pillar"**。它特指中國(guó)古代佛教建筑中刻有經(jīng)文

經(jīng)國(guó)

“經(jīng)國(guó)”的英文翻譯是 **Jingguo**。如果指的是人名（如蔣經(jīng)國(guó)），通常使用 **Ch

經(jīng)線(xiàn)

【經(jīng)線(xiàn)】的英文翻譯是 **"meridian"**。在地理和制圖學(xué)中，"meridian"

經(jīng)武

“經(jīng)武”可以翻譯為 **"Jingwu"**。如果是在特定語(yǔ)境下（如人名、專(zhuān)有名詞），通常使

經(jīng)首

【經(jīng)首】的英文翻譯是 **"Jing Shou"**。作為專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)，它通常保留中文拼音，并在