幾多的英文_幾多怎么翻譯
"幾多"可以翻譯為英文的 **"how much"** 或 **"how many"**,具體取決于上下文:
1. **詢問數量(不可數名詞)** → **"how much"** - 例:你有幾多錢? → **"How much money do you have?"** 2. **詢問數量(可數名詞)** → **"how many"** - 例:你有幾多本書? → **"How many books do you have?"** 3. **感嘆或強調數量(書面/詩意)** → **"how much"**(類似感嘆句) - 例:幾多風雨 → **"How much wind and rain..."**(詩意表達) **其他可能翻譯**: - 方言/口語中也可能用 **"a lot of"** 或 **"so much"** 表達“很多”的含義。 如果有具體句子,可以提供更精準的翻譯! |