“閔綿”的英文翻譯是 **Min Mian**。

這是一個典型的中文人名翻譯，采用拼音直接轉寫的方式。需要注意的是：

1. **姓和名的順序**：在中文里，“閔”是姓，“綿”是名。按照慣例，翻譯成英文時，**姓在前，名在后**，所以是 Min Mian。
2. **大小寫**：姓和名的**首字母都要大寫**。
3. **分開書寫**：姓和名最好分開寫，即 `Min Mian`，而不是連在一起寫成 `Minmian`。

所以，最標準、最常見的翻譯就是 **Min Mian**。