盡讓的英文_盡讓怎么翻譯

“盡讓”可以翻譯為 **"defer to others"** 或 **"give in to others"**。

具體翻譯取決于上下文：
- 如果表示謙讓、把好處讓給別人，可以用 **"defer to others"** 或 **"yield to others"**。
- 如果表示容忍、讓步，可以用 **"give in to others"** 或 **"accommodate others"**。

例句：
- 他總是盡讓別人，自己吃虧。
He always **defers to others** at his own expense.
- 別一味盡讓他人，也要堅持自己的觀點。
Don’t always **give in to others**; stand by your opinions too.

如果需要更準確的翻譯，請提供具體語境！