積憂的英文_積憂怎么翻譯
"積憂"可以翻譯為:
1. **"Accumulated worries"**(累積的憂慮) 2. **"Piled-up anxieties"**(堆積的焦慮) 3. **"Long-standing concerns"**(長期存在的擔憂) 根據具體語境,還可以選用: - **"Chronic distress"**(長期困擾) - **"Deep-seated worries"**(根深蒂固的憂慮) 如果需要更簡潔的表達,**"Burden of worries"**(憂慮的重負)也是一個不錯的選擇。 你是在什么語境下使用這個詞呢?我可以幫你調整最合適的譯法! |