畫詔的英文_畫詔怎么翻譯

"畫詔"可以翻譯為 **"imperial edict with illustrations"** 或 **"illustrated decree"**。

如果特指古代中國皇帝帶有繪畫或裝飾的詔書，也可以譯為：
- **"decorated imperial edict"**
- **"ornamental royal decree"**

具體翻譯需結合上下文。如果是歷史文獻中的專有名詞，可考慮保留拼音 **"Huazhao"** 并加注解釋。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供更多背景信息哦！