嶻然的英文_嶻然怎么翻譯

【嶻然】的英文翻譯是 **"towering"** 或 **"lofty and firm"**。

這個詞常用于形容山勢高聳雄偉、穩固屹立的樣子，強調一種莊嚴、不可動搖的氣勢。在文學語境中，可根據具體場景靈活翻譯為 **"majestically towering"** 或 **"imposingly steep"** 等表達。

例句：
- 山峰嶻然聳立于云端 → **The mountain peak towers majestically into the clouds.**
- 嶻然的懸崖 → **a towering cliff**

如果需要更詩意的表達，也可用 **"soaring"**（高聳入云）或 **"majestic"**（雄偉的）來傳遞類似意境。