集結的英文_集結怎么翻譯
"集結"可以翻譯為多個英文詞匯,具體取決于上下文。以下是常見的翻譯選項:
1. **Assemble**(集合、聚集) - 例:The troops assembled at the base.(部隊在基地集結。) 2. **Gather**(聚集、收集) - 例:Protesters gathered in the square.(抗議者在廣場集結。) 3. **Muster**(召集、集結,常用于軍事或正式場合) - 例:The soldiers mustered for inspection.(士兵們集結接受檢閱。) 4. **Rally**(召集、團結,常用于動員或示威) - 例:Supporters rallied behind their leader.(支持者集結在領袖身后。) 5. **Concentrate**(集中、集結,強調力量或資源的聚集) - 例:The army concentrated its forces near the border.(軍隊在邊境附近集結兵力。) 如果是游戲或影視作品中的“集結”(如召喚隊友或準備戰斗),**"Rally"** 或 **"Assemble"** 更常用。 |