系述的英文_系述怎么翻譯

"系述"可以翻譯為英文的 **"system description"** 或 **"system narrative"**，具體選擇取決于上下文：

1. **System Description** - 更側(cè)重于對系統(tǒng)的客觀描述或說明（如技術文檔）。
2. **System Narrative** - 若涉及系統(tǒng)的故事性、過程性描述（如系統(tǒng)開發(fā)歷程）。

如果指學術或技術領域的系統(tǒng)性綜述，也可用 **"systematic account"**。

需要更精確的翻譯建議提供具體語境哦！