減鐵的英文_減鐵怎么翻譯
“減鐵”可以翻譯為 **"iron reduction"** 或 **"deferrization"**,具體選擇取決于上下文:
1. **Iron reduction** - 適用于減少鐵含量(如工業、營養或醫療場景)。 - 例:*Iron reduction in water treatment is crucial to prevent pipe corrosion.* (水處理中的減鐵對防止管道腐蝕至關重要。) 2. **Deferrization** - 專業術語,特指去除鐵的過程(如化學或環境工程)。 - 例:*The deferrization of groundwater involves oxidation and filtration.* (地下水的除鐵需經過氧化和過濾。) **其他可能表達**: - **Decrease in iron**(泛指鐵含量降低) - **Iron removal**(強調去除鐵,如濾水) 如果有具體領域(如醫學、冶金),可進一步調整術語。 |