甲械的英文_甲械怎么翻譯

“甲械”可以翻譯為 **"exosuit"** 或 **"powered armor"**，具體取決于上下文：

1. **Exosuit** - 通常指輕量化的外骨骼裝備（如機械輔助裝置）。
2. **Powered Armor** - 更強調重型裝甲或戰斗用途（類似科幻中的動力裝甲）。

如果是軍事/科幻背景，**"powered armor"** 更貼切；若是工業或醫療輔助設備，**"exosuit"** 更合適。

有其他具體語境嗎？可以幫你優化翻譯！