淺鈍的英文_淺鈍怎么翻譯

“淺鈍”可以翻譯為 **"shallow and dull"** 或 **"superficial and obtuse"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Shallow and dull**
- 適用于描述思想、理解或感知的膚淺和遲鈍。
- 例句：*His analysis was shallow and dull, lacking depth or insight.*

2. **Superficial and obtuse**
- "Superficial"（膚淺）強調缺乏深度，"obtuse"（遲鈍）可指理解力或反應遲緩。
- 例句：*Her remarks were superficial and obtuse, missing the point entirely.*

如果指具體事物（如刀刃），可直接用 **"blunt"**（鈍的）。需要更精確的翻譯建議提供上下文哦！