禍敗的英文_禍敗怎么翻譯
"禍敗"可以翻譯為英文的 **"disaster and ruin"** 或 **"calamity and downfall"**,具體取決于上下文:
1. **"Disaster and ruin"** —— 強(qiáng)調(diào)災(zāi)難性的破壞與衰敗。 2. **"Calamity and downfall"** —— 側(cè)重不幸的災(zāi)禍與垮臺(tái)。 如果需要更簡(jiǎn)潔的表達(dá),也可以視情況使用: - **"catastrophic failure"**(災(zāi)難性失敗) - **"ruinous collapse"**(毀滅性崩潰) 如果有具體句子或語(yǔ)境,可以提供更精準(zhǔn)的翻譯建議。 |