金奩的英文_金奩怎么翻譯

【金奩】的英文翻譯是 **"Golden Casket"**。

這個翻譯既保留了“金”的直譯（Golden），也采用了“奩”（古代女子梳妝盒或首飾盒）的常見英譯（Casket），整體符合文化意象的傳達。