祭禮的英文_祭禮怎么翻譯
"祭禮"可以翻譯為以下幾種英文表達,具體取決于上下文:
1. **Sacrificial Rites / Ceremony** - 指宗教或傳統儀式中的祭祀禮儀。 2. **Memorial Service** - 側重紀念性的儀式(如追思、祭奠)。 3. **Ritual Offering** - 強調儀式中的供奉行為。 4. **Worship Ceremony** - 廣義的祭祀或崇拜儀式。 ### 例句: - **傳統祭禮** → *Traditional sacrificial rites* - **舉行祭禮** → *Hold a memorial service / perform a ritual ceremony* 如果有更具體的語境(如宗教、文化場景),翻譯可能會更精準。需要進一步說明嗎? |